日本語を勉強している台湾人からフェイスブックの友達申請が届いた!(Rainie・女・27才)

3年前にフェイスブックで知り合った台湾人と仲良くしています。きっかけは日本語を勉強している彼女が私に友達申請をしてきたことです。台湾の中国語を勉強している私と言語交換をしようということで交流が始まりました。仕事や家族の話をしているうちに意気投合し、ラインを交換し頻繁に近況を報告しあうようになりました。中国語を勉強しはじめたばかりだった私はなかなか文章が作れず、短い文章や日本語でやりとりをしていました。

彼女が同僚と日本へ旅行に来るときに会うことになりました。ネット上で知り合った人と会うことに抵抗がある私ですが、彼女には抵抗を感じず会いたいと思いました。彼女の日本語は中級程度で、日本語と簡単な中国語と英語で会話しました。とはいえ私の中国語は通じないものも多く彼女もわからない日本語があり、スマホで翻訳したりしましたが伝えたいことをなかなか伝えられませんでした。特に日本語はわからず英語も初級程度の同僚のみなさんとはあまり話せませんでしたが、楽しい経験でした。


あっ、まだ、彼氏がいない人は、在日外国人が多い『FBOMIAI』みたいなアプリを使ったほうがいいと思いますよ。(←ちょん・40才)



その後彼女が私の誕生日にプレゼントを贈ってくれたのがとても嬉しく、熱心に勉強するようになりました。彼女とラインで話すうちに中国語で話すことが多くなりました。

そして彼女がまた同僚と日本に来るときに会い、ほとんど中国語で彼女と同僚のみなさんと楽しく話すことができました。日本の芸能人の話は盛り上がりました。彼女に中国語が進歩したね、私も日本語がんばるね!と言われとても嬉しかったです。今度は私が台湾に行ってたくさん話せるように、もっと中国語を勉強しようと思います!

(Rainie・女・27才)



おすすめ恋愛体験談
短期留学中、アメリカ人に英語で告白された!会うたびに「愛してるよ」。(みちる・女・24才)
ペンパルサイトで知り合ったベルギー人と2人で1週間の旅行!(masamac・女・27才)
ベルギー人の彼氏にはじめて会ったのは、外国人が集まる大阪(梅田)のバーでした。(NAO・女・35才)
恋愛体験談ネット交流海外生活
国際恋愛マニュアル